週末、娘と2人きりで出かけました。 2人でブラブラするなんて、久し振りです。 一時帰国中に会う友達へのお土産探し。 イスタンブールの景色は、見飽きません。 一時帰国中の予定〜娘、どうしても和歌山の友達に会いたいっ！！と。 そうだね、ずっと言ってた…

イスタンブールは雨が多いようです。 何日間もドンヨリと曇っていて、雨模様。 寒いけど湿ってるので、着込んで出かけると不快な感じ。 冬中ずっとこんなでしょうか？？？厳しいな。 トルコ語のクラスで、ポットラック。 レシピを聞くと、皆さん、手の込んだ…

トルコ語のクラスに参加していると いろいろな国の方に会います。 前のクラスでは、カナダ人の妊婦さんと一緒でした。 出産日が来てクラスに来れなくなったので、もう会えません。 彼女、いつもタンクトップ１枚でクラスに参加してました。 カナダ人にはイス…

先日、動かなくなってしまったコンピュータ。 直していただきましたっ！！！ 助かったぁ〜。ありがとうございます。 どうやら、 「コンピュータ診断ソフト」とやらをインストールしてしまってたようで、それが悪さをしていた、ということです。 ところで、め…

娘の学校のイベント、「インターナショナルデー」。 昨日、11月29日でした。 生徒達の母国のブースを出して、その国の料理や雑貨を売ります。 売り上げは学校への寄付。親も参加。と言うより親が全面に。 日本チームは恒例の太巻き。 他、書道ブースも出しま…

アクシデント続きです。息子の体調は、 まぁ・・・予測できないのはわかってるんですが。 娘がケガしました。体育の時間に転んだそうです。 左手の中指の骨折（ひび）。（小さな矢印の部分） 診てくださった先生、面白い方でした。 記念に「 X-ray の写真を…

いつもお世話になってる方に、 今回も誘って頂きました 〜 エジプシャンパザルへ。 エジプシャンパザルは大きな市場。 バスとトラム（路面電車）を乗り継いで到着。 前回は家族で行き、わからないまま適当に歩いたのですが 今回は、よく知り尽くした方に教え…

息子の誕生日、11月10日は 通っている園でお誕生会をして頂きました。クラスメートや先生方の分のドーナツとGoody Bagを持って、私も参加してきましたよ♪ みんなに歌ってもらってろうそくの火を吹き消す顔は もう、最高でした。 良い写真がないのが残念っ！…

先週、夜にインターホンが鳴りました。同じ建物に住むご夫婦のドライバーさんが立ってました。 彼が持っていたのは このようなお皿でした。 時々会う若いご夫婦〜 英語で話してくれます。 1歳過ぎくらいの男の子の赤ちゃんがいます。 気持ちの優しい人達だな…

長く感じた1週間の秋休みが終了しました。 インターナショナルスクールも、学校によって休みが違います。 息子の秋季休暇中、娘は普通に学校へ行ってました。 ちょっと笑ったのが、大分前だけど、娘の学校の休日。 タイトルは「Teacher's Working Day」だっ…

現在、住んでいるアパートメントの問題。 それなりに趣もあって、きれいなんですが・・・ 雨が降ると、インターネットがつながらない、です。 どんな事情でしょうか？ 接続？ ちょっとわからないけど、天気が悪いと この Santa nyan も開くことができないタ…

住む場所が変わると、 なかなか慣れないことがあります。 「スーパーの作業台」（←私はこう呼んでます）日本のスーパーは、 レジを終えたらかごを持って作業台へ行き、品物をビニールに入れます。入れ方は自由だし、そこには小さなビニール袋などもあって、…

夏休み中、自宅で娘と受けていたトルコ語のクラス、 休み後は、教室へ通いグループレッスンを受けていました。グループレッスン～ 募集して、同じレベルの生徒が4人集まったらスタートする、というシステムのようです。でも、私と同じレベルの生徒さんがなか…

大英博物館に入り〜 パンフレットを選ぶ間に、既に寒気がし始め 入り口付近で↑の2枚を撮り ギリシャ神話好きな娘が向かう、ギリシャ・ローマコーナーへ同行し、あとはもうだるくて、ソファで座っていました。 きれいな通りがたくさんあって、 もったいなかっ…

ロンドンで、まずやることは〜 「娘の服を買うこと」でした。 娘は、今現在、マラソンクラブに属しています。 日本で言う、陸上部だと思います。 習い事もあるので、 いわゆるスポーツウェアの店に入りたがります。 トルコで買うと高いです。 服が高いわけで…

トルコには、宗教上大切な連休があります。 大きいものは、砂糖祭と犠牲祭。 夏、 7月の下旬の砂糖祭には、アンタルヤへ行きました。 そして、今月 10月3〜7日、犠牲祭で5連休中です。 ロンドンへ〜 先週金曜日から、ロンドンへ行って参りました♪ 3泊でした…

イスタンブールは大きな街です。 古そうなモスクと新しいビルが同じ道路に並んで 人も車も多くて、賑やかです。 でも、自宅のアパート敷地内に入ると静かです。 寝室からの景色 （見えないけど・・）1日大雨だった日。 私の好みは、窓から賑やかな通りが見え…

船便の箱もようやく消えて、 少しずつ、知人を迎えられるようになって来ました。 先週末、夕方から来て頂きました。 素敵なギフトまで頂きましたよ☆ チャイ用のケトルも頂きました！ （チャイダンルックというそうです） トルコの方もお呼びしたので、 チャ…

大分前 〜 夏休み真っ只中くらいに 日本で言う「白桃」のような味の、 見かけもそのままの桃が、出始めました。 とても美味で、 娘が突然 「これでピーチパイを作りたい」と。 まずピーチジャムを作りました。(贅沢な感じ) で、2人でパイ生地を探しに出たら…

日本から持参したゼラチン、使い切りました。 トルコ語でゼリーは「jöle（ジョレ）」。 スーパーでゼラチンを探しても見つからず、 味のついたジョレのもとが並んでいるだけでした。 店員さんに聞いたところ、 プレインゼラチンパウダーありました！スパイス…

お恥ずかしいのですが・・・ グラタンを作ったこと、ほとんどありません。 皆無に近いです。 1番最近で、13年くらい前。 バターと小麦粉を混ぜる段階がとても大変そうだから。 （一応、ハウスのマカロニグラタン、簡単なあれは作ってましたっ） ところで、 …

主人の職場の方から、 「日曜日、レストランで朝ごはん食べよう♪」 と、誘って頂きました。 ☆トルコの定番の朝ごはんを紹介してくれる、と☆ 自宅から、ボスポラス海峡を渡りアジア側へ。 橋を渡ってすぐのレストランで〜 トルコの朝ごはんの定番は パン・数…

待っていたイカメット。 （滞在許可証） 立派な冊子に挟まれて、届きましたよ☆ 運転免許証のようなカードです。 有効期間は1年と聞いています。 毎年、更新しなきゃいけないのですね（´-｀）。 先日発掘したこれ↓ 昨日、しつけが終わりました。 フープをつけ…

トルコでは豚肉は簡単に手に入りません。 食べてはならないそうです。 （イスラム教でそう定められてるから） とは言っても、 インターナショナルなスーパーでベーコンは買えます。 （バスだと3個目、歩くと20分以上・・・） 久々にアスパラベーコンを作った…

娘〜 6月末から、今現在も夏休み中です。 週3回のトルコ語の他、何をして過ごしてるか？ 天気さえ良ければ、ほぼ連日・・ 通っています。 イスタンブールは新興都市です。 クラブの周辺はビル建築のクレーン車が多数見えます。 今日は日曜日。 私もついて行…

自分の使い慣れた鍋がダンボールから出てきたので〜 このところ、いくつか試しています。 ズッキーニの天ぷら風なもの（クックパッド♪） ズッキーニがとても濃い味 おいしかったです。 少しの塩で充分でした。カニカマしんじょ（カニカマ売ってました） 冷凍…

ほぼ１カ月間のラマダンが終了しました。。。折々の場面で、水も飲まずに断食されてる方を見かけました。。 その後、「ラマダンバイラム（断食祭）」。 甘い物をたくさん食べてお祝いしようと言うわけで「シェケルバイラム（砂糖祭）」とも呼ばれます。そう…

日本のお米とは違うけど、 いろいろ試しています。 （・・・やはりカメラ、寿命が近いです。真っ暗になる時と、真っ白になってしまう時が9割。あとはやっと↑くらいの明るさで撮ることができる状態。） いつもは、右の紫のバッグ。 先日、左の青い方もトライ…

トルコに住むには、滞在許可証（＝イカメット）を取得する必要があります。 引っ越す前に在日トルコ大使館でビザを取得しても、トルコ入国後に「イカメット」を申請・取得しなければ、長い滞在は出来ません。 2月に来た主人は、先に取得しました。 今年、4月…

今お借りしている部屋、 ずっと売りに出してるそうです。買い手が見つかるまで、我が家が借りている状態。 で、 しょっちゅう、不動産屋さんと見学の方が来ます。前もって連絡のある時と、ない時、両方です。不在の場合、開けて入っては来ないので一応安心。…